Душанбе Арт Граунд представляет:
ПO ПУТИ АГИТАЦИИ. Перформанс импровизационной электронной музыки с двухканальной проекцией 16мм архивного материалa в исполнении Джона Дэвиса - Сан-Франциско, США
Дата: 4 апреля
Время: 16.00
Организатор: «Душанбе Арт Граунд», Душанбе, Таджикистан
Mесто проведения: Душанбе Арт Граунд
Адрес: «Душанбе Арт Граунд», Торговый центр «Рахш» (второй этаж)
Таджикистан, Душанбе, ул. Исмоили Сомони 20
Используя практику Expanded Cinema (Расширенное кино), медиа-художник Джон Дэвис (Сан-Франциско, США) представляет архивный материал с оригинальной звуковой обработкой в альтернативном прочтении пленочных оригиналов. Вследствие его участия в качестве тютора в мастерской кино в «Душанбе Арт Граунд»-e, Джон Дэвис представляет импровизацию электронной музыки и двухканальную проекцию 16 мм фильмов советской эпохи. Перформанс будет включать в себя различные звуки из записей Джона Дэвисa, полученных во время его пребывания в Душанбе, а также оригинальный звук 16 мм фильмов. Он создаст звуки за счет обработки записанного материала посредством аналогового модульного синтезатора, который он привез с собой в Таджикистан специально для перформансa, что даёт ему возможность работать в новом контексте, и в то же время, позволяет создать новое музыкальное произведение. Представляя свой перформанс в «Душанбе Арт Граунд»-e в пространствe торгового центра «Рахш» (построенного в 80-х), посредством новых медиа он пытается раскрыть скрытые смыслы в интерпретации трансформаций постсоветской действительности.
Био: Джон Дэвис является медиа художником, чья текущая работа основывается на трансцендентных качествах экспериментального кино, расширяя возможности между движущимся изображением и звуком через живое воспроизведение, взаимодействие, эксперимент и импровизацию. Джон в настоящее время является членом Fellow и AIR в Кала – Художественный институт в Беркли, Калифорния. Последние работы включают саундтреки к четырем фильмам американского авангардиста пионера Лоуренса Иордани, а также опубликованные музыкальные релизы в лейблах Root Strata, Digitalis, Peasant Magik и Students of Decay. Работы Джона демонстрируются по всему миру, в частности в Сан-Франциско на Биеннале Звуковая Волна, Сан-Франциско Синематека, в Сан-Франциско на фестивале электронной музыки, Трансмедиале, Фестиваль Impakt и Videoex. Его фильм, основанный на архивных материалах «Mark You Make Believe My Dear, Yes» был включен в San Francisco Museum of Modern Art's Long Play: Bruce Conner и в Singles Collection, и его видео «Between Subjects» было показано в коллекции основных моментов, посвященных 20-й годовщине Freewaves Биеннале Экспериментального Видео и Искусства в Лос-Анджелесском Музее Искусств.
Перформанс и пребывание в Душанбе Джонa Дэвисa являются частью программы арт-резиденции, разработанной и организованной «Душанбе Арт Граунд»-ом и любезно поддержаны Институтом Открытого Общества - Фонд Содействия в Таджикистане в рамках проекта «Искусство и общество: Образование, творчество, вовлеченность и коллективность»
Деятельность «Душанбе Арт Граунд» / «Санъати Муосир» поддерживается Институтом «Открытое Общество» - Фонд Содействия в Республике Таджикистан и Швейцарским Офисом по Сотрудничеству в Таджикистане.
**********************************************
Dushanbe Art Ground Presents:
TOWARD AGITATION. A live performance of improvised electronic music to a two-channel 16mm film projection by John Davis - San Francisco, USA
Date: 4th of April
Time: 18.00
Location: Dushanbe Art Ground
Address: Dushanbe Art Ground, Rahsh trade center, (Second Floor)
Ismoili Somoni street 20, Dushanbe, Tajikistan
Through Expanded Cinema practice, media artist John Davis (San Francisco, USA) re-presents archival film material to an original sound work encouraging an alternative read on the original film material. Following his participation as a visiting artist/lecturer and tutor for the Dushanbe Art Ground's Film Workshop in Tajikistan, Davis presents this live score of improvised electronic music to a two-channel projection of Soviet-era 16mm films. The performance will include sound sources from various field recordings Davis obtained while in Dushanbe, as well as sound material from the films themselves. Davis will create sounds with, and processes the recorded material through an analogue modular synthesizer he brought with him to Tajikistan specifically for the performance, enabling him to both reference his immediate environment, while at the same time, present a new musical work. Performed at Dushanbe Art Ground's current home, a former Socialist shopping mall, the environment, in addition to the film material, provides an additional read on the transitional aspects of the post-Soviet reality.
Bio: John Davis is a media artist whose current work builds on the transcendental qualities of experimental film, while expanding the relationship between moving image and sound through live performance, collaboration, experimentation and improvisation. John is a current Fellow and AIR at the Kala Art Institute in Berkeley, California. Recent works include soundtracks to four films by American avant-garde pioneer Lawrence Jordan, as well as published music releases on the Root Strata, Digitalis, Peasant Magik and Students of Decay labels. John's work exhibits worldwide, notably at the San Francisco Soundwave Biennial, The San Francisco Cinematheque, The San Francisco Electronic Music Festival, Transmediale, The Impakt festival and Videoex. His archival footage film "Mark You Make Believe My Dear, Yes" was included in the San Francisco Museum of Modern Art's Long Play: Bruce Conner and the Singles Collection in 2010, and his video "Between Subjects" was featured in a collection of highlights marking the 20th anniversary of the Freewaves Biennial of Experimental Video and Art at the Los Angeles County Museum of Art.
John Davis was part of artists-in-residence program developed by Dushanbe Art Ground. This performance and research was kindly supported by Open Society Institute – Assistance Foundation in Tajikistan trough “Art and Society: Education, creativity, engagement and collectivity” project.
Dushanbe Art Ground activity is supported by Open Society Institute – Assistance Foundation in Tajikistan and Swiss Cooperation Office, Tajikistan.